Traduction Anglais-Allemand de "arc welding"

"arc welding" - traduction Allemand

Voulez-vous dire ARC, welding ou wedding?
arc weld
, arc weldingnoun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Lichtbogenschweißung, elektr. Schweißung
  • Lichtbogenschweißungfeminine | Femininum f
    arc weld electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    elektr. Schweißungfeminine | Femininum f
    arc weld electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    arc weld electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
arc-weld
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit dem Lichtbogen elektrisch schweißen
  • mit dem Lichtbogenor | oder od elektrisch schweißen
    arc-weld electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    arc-weld electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
metal-arc welding
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Metalllichtbogenschweißung
  • Metalllichtbogenschweißungfeminine | Femininum f
    metal-arc welding engineering | TechnikTECH
    metal-arc welding engineering | TechnikTECH
arc
[ɑː(r)k]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bogen Bogen, Segment, Arcus Bogen, Winkelgeschwindigkeitsmaß, Tag-, NachtKreis Bogen, Rundung LichtBogen
  • Bogenmasculine | Maskulinum m
    arc
    arc
exemples
  • the colo(u)red arc
    the colo(u)red arc
  • Bogenmasculine | Maskulinum m
    arc mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Segmentneuter | Neutrum n
    arc mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Arcusmasculine | Maskulinum m (eines Kreiseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    arc mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    arc mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
exemples
  • Bogenmasculine | Maskulinum m
    arc astronomy | AstronomieASTRON part of path of celestial body
    (Tag-, Nacht)Kreismasculine | Maskulinum m
    arc astronomy | AstronomieASTRON part of path of celestial body
    arc astronomy | AstronomieASTRON part of path of celestial body
  • Winkelgeschwindigkeitsmaßneuter | Neutrum n (der Bewegung von Himmelskörpern)
    arc astronomy | AstronomieASTRON measure
    arc astronomy | AstronomieASTRON measure
  • Bogenmasculine | Maskulinum m
    arc engineering | TechnikTECH curve
    Rundungfeminine | Femininum f
    arc engineering | TechnikTECH curve
    arc engineering | TechnikTECH curve
exemples
  • (Licht)Bogenmasculine | Maskulinum m
    arc electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    arc electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
exemples
arc
[ɑː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf arced; arcked [ɑː(r)kt]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einen Bogen bilden
  • einen Bogen bilden
    arc electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    arc electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
weld
[weld]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
an-, zusammenschweißen verschmelzen, eng verbinden
  • (an-, zusammen)schweißen
    weld engineering | TechnikTECH
    weld engineering | TechnikTECH
exemples
  • to weld out
    ausschweißen
    to weld out
  • verschmelzen, eng verbinden
    weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    weld figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
weld
[weld]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schweißbar sein, sich schweißen lassen sich eng miteinander verbinden, verschmelzen
weld
[weld]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schweißung, Schweißarbeit, Schweiße, Schweißen Schweißstelle
  • Schweißungfeminine | Femininum f
    weld engineering | TechnikTECH
    Schweißarbeitfeminine | Femininum f
    weld engineering | TechnikTECH
    Schweißefeminine | Femininum f
    weld engineering | TechnikTECH
    Schweißenneuter | Neutrum n
    weld engineering | TechnikTECH
    weld engineering | TechnikTECH
  • Schweißstellefeminine | Femininum f, -nahtfeminine | Femininum f
    weld engineering | TechnikTECH
    weld engineering | TechnikTECH
weld
[weld]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schweiß…
  • Schweiß…
    weld engineering | TechnikTECH
    weld engineering | TechnikTECH
exemples
weld
[weld]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
FärberWau, Gelbe Reseda Wau
  • (Färber)Waumasculine | Maskulinum m
    weld botany | BotanikBOT Reseda luteola
    Gelbe Reseda
    weld botany | BotanikBOT Reseda luteola
    weld botany | BotanikBOT Reseda luteola
  • Waumasculine | Maskulinum m
    weld dye
    weld dye
exemples
welded
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geschweißt, Schweiß…
  • geschweißt, Schweiß…
    welded engineering | TechnikTECHor | oder od geology | GeologieGEOLalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    welded engineering | TechnikTECHor | oder od geology | GeologieGEOLalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
arc lamp
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bogenlichtlampe
  • Bogen(licht)lampefeminine | Femininum f
    arc lamp electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    arc lamp electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
exemples
arcing
[ˈɑː(r)kiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Lichtbogenbildung
  • Lichtbogenbildungfeminine | Femininum f
    arcing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    arcing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
exemples
  • arcing over
    Überschlagen von Funken
    arcing over
semidiurnal
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
halbtägig, in einem halben Tag vollbracht alle zwölf Stunden stattfindend sich ereignend
exemples
  • semidiurnal arc astronomy | AstronomieASTRON
    semidiurnal arc astronomy | AstronomieASTRON
  • alle zwölf Stunden stattfindendor | oder od sich ereignend
    semidiurnal occurring every twelve hours
    semidiurnal occurring every twelve hours